Posted in Bible Translation God’s Work in Cameroon Literacy Prayer

The beginning of the beginning | Pray for March 30th

It has been almost 15 years since Stacey and I started to pursue missions together. We have been through seminary, adoption, support raising, linguistic training, French, Kwakum learning, more linguistic training, and more Kwakum learning and analysis. The point of all of this work has been to be a part of bringing God’s Word to a people group that does not have it. Starting in November we began building a house, which we call Itɔɔ Kwakum ‘the Kwakum House’ where we will begin literacy and translation. That house is going to be opened and dedicated on March 30th. Another missionary…

Continue Reading...
Posted in Christian Missions Encouragements and Exhortations God’s Work in Cameroon

The Life of a Sower: A Life of Faith

A few years ago I was talking to a missionary that had worked for ~20 years with a people group in the Philippines. He and his wife had labored diligently to translate the Bible into a minority language, working along the way to teach the people about Jesus, meeting their physical needs, and loving them deeply. After they had finished the New Testament they printed each precious page, shipped the copies to their village, and…watched them sit on the shelf. After all their labors, no one was interested. How tragic! How difficult! Can you imagine working for so long among…

Continue Reading...
Posted in God’s Work in Cameroon Linguistics Literacy Prayer

Kwakum Community Choosing an Alphabet on Tuesday: Please Pray

The first time we met members from one particular village, after we explained that we wanted to write down their language and translate the Bible, said, “If you don’t pick the letter for the sound “s” that we want, we won’t touch your Bible.” These words echo in my mind as THE meeting to choose an alphabet approaches. This Tuesday, in a Kwakum village called Beul, representatives from every Kwakúm village will be coming to decide which letters they want to represent the sounds of their language. I have been indirectly preparing for this meeting for years and intensely preparing…

Continue Reading...
Posted in Christian Missions Common Objections Culture Encouragements and Exhortations God’s Work in Cameroon

3 Internet Accusations Against Missionaries

The death of John Allen Chau in India has brought out an onslaught of internet hatred. While some of this hatred has been aimed at the methodology of this particular missionary, much of it has been against Christian missionaries in general. And as much as I would like to imagine that these comments represent only those who are not believers, I fear that such thinking has also invaded the church. So, I thought I would address some of the accusations…1. Missionaries are not wanted. In the surprisingly not so distant past, Europeans still had control over Cameroon (where we live)….

Continue Reading...
Posted in Africa Christian Missions Encouragements and Exhortations God’s Work in Cameroon

Goodbye America: Dread, Trust, Resolve

As we have been saying goodbye to friends and family, people have been asking us how we feel about going back to Cameroon. In the midst of trying to see how much we can shove into suitcases and eating as much ice-cream as we can, there are three main feelings that keep coming to the surface: Dread, Trust, and Resolve. Dread We know that we are soldiers going back into war. Our war is not one involving guns or tanks but instead we battle and against the spiritual forces of evil that have held the Bakoum people for generations. We…

Continue Reading...
Posted in Africa Bible Translation God’s Work in Cameroon Links

LINK: Our Q&A with The Master’s Seminary

When we were out in Southern California, we were able to do a Question and Answer time at The Master’s Seminary about life as Bible translators. Here is one of the questions and our answer: PLEASE TELL US ABOUT YOURSELVES AND YOUR MINISTRY IN CAMEROON. Stacey Hare: I’m Stacey and this is Dave. We are Bible translators with World Team in West Africa, in a country called Cameroon. We’re in the eastern region of the country. Dave Hare: In 2004, we graduated from The Master’s University and went to The Southern Baptist Theological Seminary. Both Stacey and I graduated from…

Continue Reading...
Posted in Bible Translation Christian Missions Current Events God’s Work in Cameroon Linguistics

[Newsletter] Heading back to Cameroon

Where we have been. We arrived in the US in March 2017, and you may be thinking we have just been vacationing. Au contraire my friends, we have been quite busy. Let me tell you what we have been up to. STUDY. The majority of our time has been spent in Dallas, TX where we have been studying at the Graduate Institute of Applied Linguistics. The reason we were here is because we knew that we needed more training before we began translating the Bible. At GIAL took the following classes: Advanced Grammar Advanced Phonology Cross-cultural Teaching Seminar Discourse Analysis…

Continue Reading...
Posted in Christian Missions Encouragements and Exhortations God’s Work in Cameroon

How Not to Succeed in the Wrong Things in Missions

My fear for you is not that you will fail, but that you will succeed in doing the wrong things. Dr. Howard Hendricks (to his students) As we approach missions there are so many different options. Just in Cameroon we know missionaries that work as: doctors, nurses, church planters, educators, agricultural specialists, librarians, linguists, and even a couple that are starting gyms. If you read this blog, you know that Stacey and I are working as Bible translators and most of our time so far has been invested in learning and analyzing the Kwakum language. In all that we do,…

Continue Reading...
Posted in Bible Translation Encouragements and Exhortations FAQ God’s Work in Cameroon

Why Not Just Teach Them French? Revisited

We have now been back in the US for over 10 months. Traveling around, talking about Bible translation, we occasionally get asked the question, “Why not just teach the people French?” I have asked this question myself. If the people could read French well, it would open them up to a wealth of resources: multiple translations, commentaries, sermons, and pastoral training materials. And Stacey has a great article examining some reasons HERE. But along that line, I was recommended a book called The Finish Line, by Bob Creson, the current President of Wycliffe Bible Translators. Before arriving in this current position, he…

Continue Reading...
Posted in Christian Missions God’s Work in Cameroon Mobilization Motivation for Missions To senders Video

[Video] Missions: The Rewards are Greater than the Sacrifices

Just before we left Cameroon for our first home assignment we sat down with the World Team missionaries and asked them some real life questions. We asked them: What is missions? What is the hardest part? So, is it even worth it? What are your dreams for Cameroon? What do you need to see these dreams realized? All of us have experienced difficulties and sacrifices. But I hope you will be encouraged to see that there is no question in our minds: the rewards are greater than the sacrifices. And I invite you to be challenged as well. The greatest…

Continue Reading...